Lorsque les découvertes choquantes de Paul mettent à mal le récit de Rafael et Mateo, Perry commence à douter de l'innocence de ses clients. Della, quant à elle, redouble d'efforts pour résoudre l'affaire.