C'est au coeur de la ville de Coban, au Guatemala, que débute l'aventure pour les binômes qui traverseront les routes montagneuses du Guatemala jusqu'aux majestueux temples mayas de Tikal, inscrits au patrimoine mondial de l'humanité. Pour cette nouvelle étape, le «Téléphone express» sera remis en jeu. Sur la route des cinquante volcans, un binôme décrochera le premier bonus de cette saison : une escapade dans l'une des merveilles naturelles du Guatemala, Semuc Champey. Les gagnants auront le privilège de se baigner dans des cascades d'eau turquoise et se ressourcer dans l'un des plus beaux sites naturels du pays. Pour les autres candidats, la course sera plus difficile que jamais.