Le village de Carné est toujours en reconstruction et fait face à de nouveaux problèmes. Un jeune gobelin explique que Tob est devenue plus dangereuse depuis la mystérieuse disparition du Vénérable de la forêt. Les autres en présence s’unissent en effet contre une certaine bâtisse en bois, non sans dommages collatéraux.