Tandis qu'un ennemi de longue date revient dans le quartier, les amis imaginent des scénarios pour blanchir l'argent sale et négocient une nouvelle planque pour Cesar.