Alors que Sam enquête sur le meurtre d’un exilé iranien travaillant à renverser le régime actuel, il doit également essayer de sauver l’agent Roundtree (Caleb Castille), un nouvel agent qui a un premier jour inattendu d’aventure au travail, quand il déclenche accidentellement une bombe. Aussi, Nell prend une décision sur son avenir avec le NCIS