Kensi et Deeks partent en mission sous-couverture dans une centrale nucléaire désaffectée alors que l'équipe enquête sur l'empoissonnement au rayonnement d'un sergent qui travaillait au noir en tant que gardien de sécurité.