Lorsque les habitants de la Marine découvrent que leurs véhicules ont été cambriolés du jour au lendemain, l'équipe du NCIS relie l'affaire à une série de crimes particuliers et traque un bandit improbable. De plus, Whistler se débat avec un informateur peu coopératif et Alex évalue ses options universitaires.