Arashi se trouve donc Sasame, Naruto et Sakura… mais il a une forme bizarre… les deux autres Jounin sont « fusionnes » avec lui ! C’est encore le pouvoir d’Orochimaru … Naruto et Sakura ont du mal à affronter cet Arashi, mais devant la détermination de Sakura, Naruto parvient a lui porter un coup qui lui sera quasi-fatal. Jiraiya arrive enfin, et s’empresse d’emmener tout le monde a l’extérieur du domaine d’Orochimaru qui est sur le point de s’écrouler. Tout le monde ? non, car Arashi qui est mourant, décide de rester la, devant les pleures de Sasame. De retour au village, le clan Fuuma a retrouve la paix, Naruto et ses amis peuvent retourner au village. Leur mission sur le village du son est un échec…mais ils sont en vie ! Sakura décide de devenir un disciple de Tsunade…