Depuis l'ordinateur de Ray, Elliot a programmé un virus destiné à s'infiltrer dans les systèmes du FBI. Problème : il doit être activé directement d'un poste du bureau fédéral. Darlene confie cette mission à Angela, contre l'avis d'Elliot, qui cherche à protéger son amie déjà impliquée pour le CD d'Allsafe. Pendant ce temps, l'agent Dom Dipierro se rend en Chine pour enquêter sur la fameuse Dark Army.