Alors qu'un accord est en cours de négociation pour le «Mayan Motorcycle Club», les membres réalisent que le prix à payer sera versé dans le sang.