Malcolm et Reese cèdent aux caprices de Francis qui les incitent à s'opposer pour mériter le billet de concert qu'il est prêt à donner au gagnant...