Honor Among Thieves

Higgins revient de son voyage à Londres avec une offre de collaboration intéressante par le MI6. En attendant de prendre sa décision, elle aide Magnum dans une nouvelle enquête insolite. Jin, un pickpocket, leur avoue avoir en sa possession un téléphone portable par lequel il a reçu des messages étranges. Juliett ne tarde pas à identifier la propriétaire du mobile. Les deux enquêteurs privés se rendent à son domicile et comprennent qu'elle est en danger. De son côté, Rick se lance dans un projet ambitieux.

Наступний епізод

S02E03 - Knight Lasts Forever