Un parasite à action rapide contraint Penny, Smith et d'autres personnes à rester confinés. Will et Maureen partent à la recherche du Robot avec Adler.