Un objet inoffensif déclenche une double dose de perturbations à Key House, et Bode est transi de froid tandis que Kinsey et Nina tentent de récupérer une clé volée.