Colt tourne un film d'espionnage à Rio. Il en profite pour arrêter Marnie Greer, une secrétaire très liée à James Sands, un homme d'affaires qui a disparu en emportant une forte somme.