Bernard et Cosgrove doivent passer au crible la réalité et la fiction pour trouver le meurtrier d'une jeune mondaine de Manhattan. Le procès pour meurtre prend une tournure qui devient personnelle pour Price et place Maroun dans une situation compromettante.