Yuna est contrainte de s'occuper des brigands en sacrifiant son sommeil. Elle décide aussi de se pencher sur le cas du Kraken malgré la fatigue.