Gladiateurs et spectateurs profitent d'une nuit de repos. Ohma visualise ses matchs contre de formidables adversaires, dont son ancien maître Niko Tokita.