Gina en a assez de travailler dans ce salon de coiffure et d'avoir son patron sur le dos toute la journée. Michael tente alors de convaincre Joey d'utiliser ses économies pour permettre à Gina d'ouvrir son propre salon de coiffure... Le mari d'Alex est enfin de retour en ville. Elle prévient Joey que celui-ci se sent un peu menacé par la nouvelle amitié qu'entretient son épouse avec un célibataire...