Shippô est abordé par de jeunes démons-renards qui sont persuadés qu'il est un puissant héros après avoir été témoins de la Blessure du vent.