Lorsque Asia Argento est attaquée par un monstre qui vole les sous-vêtements, Rias Gremory, Hyoudou Issei et le reste de la bande interviennent pour le mettre hors d'état de nuire... mais ils sont surpris par l'attaque des tentacules du monstre. Il s'avère que la cible de Shidou Irina n'est pas le monstre, mais celui qui le contrôle. La chasse au Sage légendaire, un voleur de sous-vêtements, est donc lancée...