L'équipe est appelée sur les lieux d'un accident dont les débris s'étendent sur plus d'un demi-kilomètre. Sonny adopte le rôle de mentor.