Le commerce florissant d'Enzo dans le centre de Naples irrite les clans des Confédérés, patrons jusque-là de ce territoire. Quand une bombe explose devant la pizzeria de Carmela, le message est clair. Chanel accepte de se ranger aux côtés de Gennà, Ciro et leurs nouveaux alliés dans la guerre qui se prépare.