Le meurtre de Tonino Russo sème la zizanie dans chacun des camps. Salvatore Conte soupçonne les Savastano de l’avoir tué, et les Savastano font savoir que non et cherchent à leur tour le coupable. Salvatore Conte décide de quitter l’Espagne et de se rendre à Naples pour éclaircir cette histoire. Quant à Daniele, il reste introuvable. Ciro tente par tous les moyens de lui mettre la main dessus. Mais c’est Salvatore Conte qui le retrouve en premier…