En ripostant aux Italiens, Bumpy exploite le sombre passé de Chin. Mayme et Elise mettent de côté leurs différences et Bumpy voit sa femme et ses enfants réunis avant que sa guerre n'éclate.