Hannah, Shoshanna et Adam prennent la route pour retrouver Jessa. Hannah espère trouver l'inspiration au cours de ce voyage afin de répondre aux attentes de son éditeur. De son côté, Marnie se sent délaissée alors qu'elle emménage dans un nouvel appartement.