The Suspension

Après avoir sauvé Tia d'une mort certaine, Rocket est suspendu pour avoir utilisé le souffle de manière illégale. Pendant que la fédération et le cercle des fluides mènent l'enquête sur les évènements, le jeune homme frustré décide de quitter l'équipe au grand désespoir de Tia. Mais Sinedd essaie de le retenir en lui parlant d'un sport secret.

Наступний епізод

S02E03 - The Team Reinvented