Les Snow Kids doivent affronter l'équipe la plus redoutable du championnat: les robots de la Technoïd version 2 (v2). Or, sans le métafluide, ils ne se sentent pas à la hauteur.