Pendant de Tony aide Layla et Clash à voler les codes d'un homme d'affaires russe, Miss Nullepart envoie les autres fouiner du côté de la demeure de Clash.