Moya s'approche d'une énorme épave spatiale et son équipage reconnaît sans difficulté le Zelbinion, vaisseau redouté des Pacificateurs et réputé invincible. Ka d'Argo et Aeryn décident de monter à bord pour découvrir les causes de ce désastre. Sur place, ils découvrent Gilina, une Pacificatrice réduite en esclavage.