Peter organise une fête si spéciale pour Carter que celui-ci tombe dans un profond coma, dont même le Docteur House ne peut le sortir. Lois, qui contrôle maintenant Pewterschmidt Industries, est convaincue par Peter de lui laisser les rênes.