Weaver devient de plus en plus erratique, semant le trouble alors qu'il se trouve en mission de reconnaissance avec Tom et Hal. Parallèlement, Pope construit une arme puissante et Anne fait une découverte surprenante alors qu'elle effectue une autopsie sur un cadavre de skitter.