Un mystérieux individu, recherché pour trois meurtres, tire à bout portant sur Michaela. L'homme prétend avoir un compte à régler avec les médecins...