Michaela est inquiète pour Sully, qui est toujours recherché pour meurtre par l'armée. Par ailleurs, elle pense qu'elle est à nouveau enceinte.