Une terrible sécheresse fait monter la tension monte au sein de la population. Dr Quinn est persuadée que les indiens peuvent aider les habitants...