Au lendemain d'une saison dévastatrice de feux de brousse, Zac et Darin découvrent les efforts déployés par la communauté pour réhabiliter la faune et le bétail.