Grand-mère offre à Dora et Babouche un cadeau pour leur nouveau petit chiot. Mais ils doivent se méfier de Chipeur qui a plus d'un tour dans son sac. En effet, le renard rusé semble prêt à tout pour récupérer le cadeau...