Frances et Robert décident de se comporter en adultes. Ils font appel à un médiateur pour apaiser les tensions.