Chez les Curtis, le plan d’attaque est lancé. Violette joue cartes sur table avec Jordan. Valentine perce le secret de Bruno.