Un témoin offre de précieux renseignements. L’étranger se montre de plus en plus menaçant. Rayane porte secours à Jack. Noor découvre le secret de Gabriel.