La prise d’otage se déroule sous haute tension, Manon commet une erreur qui met des vies en danger. Bénédicte interfère dans la vie amoureuse de son fils. C’est l’heure de la rupture pour un couple emblématique.