Grâce aux caméras de vidéosurveillance de l’hôpital, la police obtient enfin des réponses. De son côté, Victoire se trouve confrontée à son passé. Camille trahit sa promesse. Nordine est pris au piège.