Quayle considère que la nouvelle identité de sa femme est un élément important qu'il ne doit absolument pas négliger.