Candice is down but not out, she decides to take her career to the next step and replies to advert in the newspaper for a TV weather girl. Also, Les and Cilla go on a charm offensive and when Charlie refuses to fix a leak in the corner shop he finds himself having a public brawl with Dev, but it's Dev who ends up with a bloody nose when he gets a smack from Charlie! Sally's battle with Ian continues but when he takes in one step too far, they decide to call a truce. Ian tells Sally that he can get her a job at another garage and they can tell Kevin that the whole situation just got awkward after Ian's affair - Sally accepts . . .