Life

Les trois Coppelion continuent leur périple au sein de l'ancienne capitale, à la recherche des derniers survivants. Pendant ce temps, la troisième division s'occupe de nettoyer le bassin de motonautisme. Les barils extraits et scellés dans des containers hermétiques, sont entreposés temporairement dans la ville déserte... Pas si déserte que ça, puisque les containers sont attaqués, et leur contenu volé. Les Coppelion partent à la poursuite des bandits quand elles tombent sur une ambulance accidentée, avec à son bord un homme et une femme enceinte...

Наступний епізод

S01E06 - Planet