Les équipes tentent de sauver un pécheur gravement blessé et une personne est portée disparue dans le Pacifique Nord.