Pendant une réunion de travail, Harita annonce le retour de Rob chez Braeband en prétextant qu'il était parti donner des cours au Canada. Sharon doit partir en urgence en Irlande avec Fergal. Chris redoute que Rob ne replonge dans l'alcool. Ce dernier découvre les rumeurs qui circulent à son sujet parmi le personnel.