Le jeune homme et la mort

À la veille du concert du célèbre chef d'orchestre Alexandre Eckert, Bastien Meunier, le violoniste du quatuor, est retrouvé mort dans un étang. Au grand dam de ses proches, Alexandre organise une audition et le remplace par Christophe, un jeune musicien qu'il a pris sous son aile. La capitaine Marleau devine qu’un secret lie les deux hommes. Elle essaie d'en savoir plus en interrogeant Joyce, l'imprésario d'Eckert. Elle craint surtout qu'Alexandre soit la prochaine victime d'un assassin mû par un désir de vengeance.

Наступний епізод

S02E05 - Double jeu