Après être parti en convalescence en Arizona suite à un infarctus, Jason Bull est de retour au bureau pour la plus grande joie de ses collaborateurs. Il décide de défendre une compagnie d'assurances qui a refusé la prise en charge d'une greffe de foie à une mère de famille qui n'a plus que quelques mois à vivre. Bien que ne faisant pas l'unanimité au sein de l'équipe, cette affaire pourrait permettre au cabinet de renflouer ses caisses. Pendant ce temps, Danny s'inquiète pour Cable, qui est introuvable.