Tandis que Franny dissèque les vidéos de sécurité, Chuck subit le contrecoup de la situation récente, et Liam cherche un cobaye de presque 22 ans pour tester son remède.